今天来聊聊关于二京赋原文及翻译，二京赋的文章，现在就为大家来简单介绍下二京赋原文及翻译，二京赋，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、【张衡《二京赋》】全文翻译：张衡的《西京赋》有凭空公子的，心体奢侈浪费，喜好广泛古代，学习了旧史氏，因此记得很多前代的记载。
2、对安居先生说：夫人在阳时就放松，在阴时那么惨，这是份天然的原因。
3、在肥沃的地方就安逸，在贫瘠的土地则劳，这是大地的原因。
4、惨则很少在欢乐劳则偏于惠，不能违背的人少了。
5、一定会有小的，大也应该是这样。
6、所以帝王顺应天时地利用致化，亿万人承上教以形成风俗，移风易俗的根本，有与变迁，怎么证明呢？秦占据雍州而努力，周就犹豫而弱，高祖都向西而泰，光武帝在东方，而约，政治的兴衰，经常这样做。
7、先生却不见西汉的事吗？请为我的儿子陈的。
8、汉朝初年建都，就在那儿渭水河岸边，秦朔里了，就是咸阳。
9、左边有崤山、函谷关重险、桃林塞，缀以二华，个巨灵名赑屃，高掌远跖，以下游河曲，他们的业绩仍然存在。
10、右边有陇坻的狭窄，阻隔华戎，岐梁济雍，陈鸣鸡在那里。
11、在前一南太一，隆崛崔荟萃，隐践踏拓跋郁律，连冈在嶓冢，抱着杜含户，欱澧吐浑镐，这里有蓝田珍宝玉器，这是他自己出来。
12、在后来就高山平原，根据渭坐在泾，纵逸靡迤，镇守在附近。
13、它远就九峻甘泉，少阴寒冷，天北至而含冻，这里避暑。
14、你是播散沃野，这里的土地上，是地的深处神山。
15、从前的人，大皇帝劝说秦穆公而去的，享受以天上的仙乐。
16、皇帝有醉了，于是为金策，锡用这种土，而剪各鹑首。
17、这个时候，并成为一个强大国家的人有六个，然而而四海同住宅西边的秦国，难道不撒谎吗！自从我高祖的开始进入了，五星相汁以旅在东井宿。
18、娄敬委辖，斡不是他的意见，天启的心，人们痛恨的阴谋，和帝图时，意思也有担心啊神灵，他们应该可以确定认为天国。
19、难道他不虔想到在天上？难道他不想回家在粉榆？天命不多，谁敢来渝！于是量经轮，考察面积，经城恤，营郭郛，取不同仅在八都，怎么开度在前往旧。
20、就看秦制，跨周制，百堵的旁边简陋狭窄，增加九座的胁迫。
21、正紫宫在未央宫，但在听到整个网表。
22、龙首来对抗殿，巍峨险峻形状以岌。
23、横贯雄虹的长梁，结棼骨子以相连接。
24、蔕倒茄子在藻井，披着红花卉的亲昵打猎。
25、华屋与璧瑺装饰，流景曜的韡晔。
26、雕柱玉磶，绣云横梁斗拱。
27、三级重车，雕刻栏杆文（媲换木旁）。
28、右平左域，青琐丹墀。
29、修改层平堂，设置切压隒。
30、低竖鳞眼花，栈齴辊险阻。
31、襄岸平涂，修建道路陵险。
32、重门袭击固，邪恶是防。
33、仰望幸福童居，阳以阴。
34、大钟万钧，猛趪趪架。
35、负笋业而我很生气，于是奋翅而孙腾突然。
36、朝堂上承东，温调延北，西有玉台，联用昆德。
37、巍峨崨（山业）。
38、，不知道什么是。
39、至于年龄神仙，宣室玉堂，麒麟朱鸟，龙兴写作，譬如众星的环极，背叛光明以辉煌。
40、正殿路寝，用朝见群臣。
41、大夏耽耽，九户开辟。
42、嘉树木庭院，芳草成堆。
43、高门有闶，坐金狄，内有常侍谒者，奉命抵挡。
44、兰台金马，依次在轮流居住。
45、其次有天禄石渠校文的地方，重以虎威章沟更加严厉的代理。
46、求黄道外周，千家归附，卫尉驻守八，昼夜警戒巡逻。
47、植物脱落在狗，以防祸事突然生。
48、后宫则昭阳飞翔，增加成合欢，兰林披香，凤凰鸳鸾。
49、一群美丽的华丽，为对所观察的内。
50、所以他宾馆房间住宿，华丽纤缛。
51、以藻华崤，文章以朱绿色，翡翠火齐，络用美玉。
52、流悬黎之夜，紧跟随珠认为蜡烛。
53、金属轴玉阶，红色光辉照耀庭。
54、珊瑚林碧，瓀珉磷配合。
55、珍宝罗生，有如昆仑。
56、虽然其裁决的不多，奢侈超过至尊。
57、于是钩陈的外，合道弯隆，属于长乐和明光，流经北通晓桂宫。
58、命令一样你的巧匠，完全变态在其中。
59、后宫不移，快乐不改悬，门卫提供，官员用物辨。
60、任意所幸，下车成燕。
61、整年忘归，还不能遍。
62、奇异更新，都是不见。
63、【译文】国渊字子尼，乐安国盖县人。
64、曾拜师事奉郑玄。
65、后来与邴原、管宁等人到辽东郡躲避兵乱。
66、返回故乡以后，受太祖征召任司空掾属；每每在曹公府上议论政事，常常正色直言，退朝后再无私议。
67、太祖想要广泛地兴办屯田，让国渊主管这项事务。
68、国渊屡次陈述应当减损增益的项目，考察土地，安置民众，计算百姓数量，设置官吏，明确考核的办法，五年的时间里，就使粮仓丰实，百姓竟相勉励，乐于从事这项事业。
69、太祖征讨关中，让国渊任居府长史，总管留守事宜。
70、田银、苏伯在河间谋反，田银等人被打败，余党人数不少，接律都当伏法，国渊认为这些人不是首恶分子，请求不对他们执行死刑。
71、太祖听从了他的意见，依赖国渊这个建议得到活命的有一千多人。
72、写战胜贼兵的文书，旧例往往夸大，以一为十，到了国渊上报斩杀首级数量的时候，实有多少就报多少。
73、太祖询问原因，国渊说：”征讨境外敌寇时，多报斩首捕获士兵数量，是想要夸大战绩，用意在于显示给百姓去看、去听。
74、而河间在我国境之内，田银等人叛逆，虽然制胜有功，但我私下里仍为这事感到耻辱。
75、”太祖很高兴，提升国渊为魏郡太守。
76、当时有人写匿名信讽刺朝政，太祖痛恨这种举动，很想知道写信人是谁。
77、国渊请示把原信留下，而不把它宣传泄露出去。
78、那封信很多地方引用了《二京赋》的内容，国渊敕令功曹说：”这个郡本来很大，现在虽是首都，却少有喜好学问的人。
79、你选择聪明有知识的年轻人，我想派他们去拜师学习。
80、”功曹选派了三个，国渊在派遣前先召见了他们，教训说：”你们学习的东西还不广泛，《二京赋》是博学多识的书，世上人忽略了它，很少有能讲解它的老师，你们可以去找寻能读懂它的人，向他请教。
81、”又秘密地告诉他们自己的真实意图。
82、花了十来天时间就找到了能读《二京赋》的人，三人就去拜师。
83、官吏趁机请那个人写了一纸笺书，与那封信一比较，看出与写信的人是同工种笔迹。
84、随即把那人拘捕审问，得到了全部事实真相。
85、升为太仆。
86、国渊虽然位居列卿，但是仍穿布衣吃素食，把俸禄赏赐都分给亲朋故旧，自己保持着谦恭节俭，最后死在官任上。
87、二京赋 之前好像有几个版本的翻译吧。
相信通过二京赋这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！